CouncilMonitor
194 principal councils 228,996 meetings since 2000 2.8 million official papers archived Straight from each council's own publication system
London Borough of Brent
Cabinet, Monday 16 January 2017 at 7.00pm

Award of a Contract for Translation and Interpreting Services

Decided Executive 3 papers

Cabinet decided this item on Monday 16 January 2017. Below is the council's own wording, with the papers it was decided on.

Item10

Resolved

i. Cabinet awarded of a contract for Translation and Interpreting Services to DA Languages Limited, for a period of three years from 1st April 2017 to 31st March 2020, with an option to extend for a further year to 31st March 2021. i. Cabinet awarded of a contract for Translation and Interpreting Services to DA Languages Limited, for a period of three years from 1 April 2017 to 31 March 2020, with an option to extend for a further year to 31 March 2021.
Word for word from the decision Brent published for this meeting. Source: democracy.brent.gov.uk

Follow this further

Built from Brent's papers

What the report saysPro

Report to Cabinet

Summary

1.1This report requests authority to award a contract as required by Contract Standing Order No 88. This report summarises the process undertaken in selecting the supplier for the contract and recommends to whom the contract should be awarded.

Recommendations

Members are requested to:

2.1Approve the award of a contract for Translation and Interpreting Services to DA Languages Limited, for a period of three years from 1st April 2017 to 31st March 2020, with an option to extend for a further year to 31st March 2021.

3.0Detail

3.1The Council currently has a contract with Pearl Linguistics for the provision of its translation and interpreting services. Pearl has been providing these services since 1st September 2015 and the current contract expires on 31st March 2017. 3.2 In order to put a new contract in place, a tender exercise has been carried out on behalf of the London Boroughs of Barnet, Brent and Harrow, with the aim of appointing one supplier to deliver a managed service for all three Council’s translation and interpreting requirements, whilst achieving cost reductions as a result of the aggregated service volumes and the attractive opportunity that this represents to the market.

Outline of Tender Process

3.3The tender was carried out as a further competition exercise among the suppliers appointed to the Crown Commercial Services Framework RM1092, Language Services, Lot 1 Managed Service Provision. There are six suppliers on Lot 1 of the framework. The process was led by Brent (and from 1st September 2016 onwards by the new Procurement Shared Service).

3.4Tenders were invited on 3rd November 2016, using the CCS eSourcing system. Of the six suppliers on Lot 1 of the framework, four submitted tenders by the deadline of 25th November 2016.

3.5The Invitation to Tender stated that a single supplier would be selected for award of all three contracts, i.e. one contract with each borough; that the selection of the Supplier would be made on the basis of the most economically advantageous tender; and that in evaluating tenders, the Council would have regard to the following, in addition to the evaluation of Social Value proposals:

 Implementation Plan 5%  Implementation Approach 20%  Booking Systems and Processes 5%  Interpreter Recruitment and Selection 5%  Dealing with Fluctuating Demand 5%  Language Matching 10%  Savings and Service Options 5%  Meeting Language Demand 5%  Meeting Urgent Demand 5%  Monitoring and Reporting 10%  Invoicing 5%  Complaints and Feedback 10%  Using Feedback to Improve Service 5%  Incorporating Innovation 5%

These quality criteria were then weighted against tender price and Social Value in the ratio 45:45:10, in line with the framework requirements.

Evaluation Process

3.6The tender evaluation was carried out by a panel of officers from Barnet, Brent and Harrow. As Children’s Services are the biggest user in each of the boroughs, these service areas were represented on the panel. 3.7 All tenders had to be submitted electronically no later than noon on 25th November 2016. Tenders were opened on 25th November 2016 and four valid tenders were received. Each member of the evaluation panel read the tenders, using evaluation sheets to note down their comments on how well each of the award criteria was addressed.

Read every report as text, not just the decision

Pro opens the officer report behind each decision, searchable and quotable, across every council we cover.

Papers for this item

Kept in our archive, download once signed in
PDF
Appendix 1Appendix 1 42 KB Download
PDF
Equality AnalysisAppendix 3 98 KB Download
PDF
Award of a Contract for Translation and Interpreting ServicesReport 129 KB DownloadRead as text

At this meeting

Whole meeting

Who was there

7 of 10 attended
MB
Councillor Muhammed ButtChair, present
MM
Councillor Margaret McLennanVice-Chair, present
HF
Councillor Harbi FarahCommittee Member, present
KH
Councillor Krupesh HiraniCommittee Member, present
TM
Councillor Tom MillerCommittee Member, present
WM
Councillor Wilhelmina Mitchell MurrayCommittee Member, apologies
ES
Councillor Eleanor SouthwoodCommittee Member, present
ST
Councillor Shama TatlerCommittee Member, present
MK
Councillor Matt KelcherCommittee Member, in attendance
KP
Councillor Keith PerrinCommittee Member, in attendance

On this subject at Brent

Search all
  1. Award of a Contract for Translation and Interpreting ServicesThis decision
  2. Authority to award a contract for a Single Delivery Partner for the South Kilburn Regeneration ProgrammeDecided
  3. Authority to Direct Award a Contract for Children's Public Health Services (0-19 years) Health Visiting and School NursingApproved
  4. Authority to delegate decision to Authorise Award of Contract(s) for (i)Transportation and Reprocessing of Co-Mingled Recycling Materials (Lot 1) & (ii) Reprocessing of Fibre Material (Lot 2).Noted
  5. Authority to Award Contract for Secure Cycle Parking - Bike Hangers & NestsApproved
  6. Authority to Award Contract for Temporary Recruitment Services (Managed Service Provider)Approved

More from Brent Cabinet

All decisions
MeetingDecisionOutcome
9 Nov 2026 Apologies for AbsenceApologies for absence were received from Thomas Cattermole (Corporate Director Resident & Housing Services) with Spen... Decided Open
9 Nov 2026 Declarations of InterestCouncillor Grahl declared a personal interest in relation to Agenda Item 10 (Rent Setting Policy Statement) and Agend... Decided Open
9 Nov 2026 Minutes of the Previous MeetingCabinet RESOLVED that the minutes of the previous meeting held on Monday 12 October 2026 be approved as a correct rec... Approved Open
9 Nov 2026 Matters Arising (if any)None identified. Decided Open
9 Nov 2026 Petitions (if any)There were no petitions presented at the meeting. Decided Open

We use a cookie to keep you signed in and run your free-paper allowance, and an optional one to count visits. You can accept all, or choose. Privacy & cookies