CouncilMonitor
194 principal councils 228,996 meetings since 2000 2.8 million official papers archived Straight from each council's own publication system
Jan16Thursday

Pwyllgor Iaith

GwyneddHeldPapers from democratiaeth.cyngor.gwynedd.gov.uk
Thursday 16 January 2020Held 2500 days ago.
Venue with the agenda Published with the agenda.
10 items, 10 papersAbout 1.5 MB, led by ADRODDIAD ADOLYGIAD BLYNYDDOL CYNLLUN STRATEGOL Y GYMRAEG MEWN ADDYSG (CSGA).
No exempt items listedEvery item is due to be heard in public.
This meeting was held16 January 2020
10items
10papers
–decisions
–exempt
Running order, sized by papersItem 1 to 10
ReportsProcedureExempt parts

The agenda, item by item

What the committee will consider, in order, with every paper attached to its item. ADRODDIAD ADOLYGIAD BLYNYDDOL CYNLLUN STRATEGOL Y GYMRAEG MEWN ADDYSG (CSGA) is the main business.

1
Procedure

YMDDIHEURIADAU

Derbyn ymddiheuriadau am absenoldeb. Cofnod: Derbyniwyd ymddiheuriad gan y Cynghorydd Charles Wyn Jones.

2
Procedure

DATGAN BUDDIANT PERSONOL

Derbyn unrhyw ddatganiadau o fuddiant personol. Cofnod: Ni dderbyniwyd unrhyw ddatganiad o fuddiant personol gan unrhyw aelod oedd yn bresennol.

3
Procedure

MATERION BRYS

Nodi unrhyw eitemau sy’n fater brys ym marn y Cadeirydd fel y gellir eu hystyried. Cofnod: Ni dderbyniwyd unrhyw faterion brys.

4
Report

COFNODION

Bydd y Cadeirydd yn cynnig y dylid llofnodi cofnodion y cyfarfod blaenorol o’r pwyllgor hwn a gynhaliwyd ar 7 Tachwedd, 2019 fel rhai cywir (ynghlwm). Cofnod: Llofnododd y Cadeirydd gofnodion y cyfarfod blaenorol o’r pwyllgor hwn a gynhaliwyd ar y 7fed o Dachwedd, 2019 fel rhai cywir, yn amodol ar gywiro ail frawddeg y paragraff olaf ond un dan eitem 4 – Cofnodion (9 Gorffennaf, 2019) i ddarllen fel a ganlyn:- “...

1 paper, 118 KBSearch inside with Pro
ReportCOFNODION118 KBDownload
5
Procedure

COMISIYNYDD Y GYMRAEG

Derbyn cyflwyniad gan Gomisiynydd y Gymraeg ar ei waith. Cofnod: Croesawyd Aled Roberts, Comisiynydd y Gymraeg i’r cyfarfod i roi cyflwyniad i’r aelodau ar ei waith. Rhoddodd y Comisiynydd amlinelliad o’r hyn roedd yn weld fel pwrpas ei rôl, gan fanylu ar ei argraffiadau o sefyllfa’r Gymraeg ar draws Cymru. Amlygodd y prif bwyntiau a ganlyn yn ystod ei gyflwyniad:- Ei fod yn awyddus iawn i wybod beth oedd yr heriau...

6
ReportMain business

ADRODDIAD ADOLYGIAD BLYNYDDOL CYNLLUN STRATEGOL Y GYMRAEG MEWN ADDYSG (CSGA)

Ystyried adroddiad y Swyddog Gwasanaethau Corfforaethol Addysg (ynghlwm). Dogfennau ychwanegol: Cofnod: Cyflwynwyd – adroddiad y Rheolwr Gwasanaethau Corfforaethol Addysg yn gwahodd y pwyllgor i ystyried cynnwys yr adroddiad adolygu blynyddol a chynnig sylwadau. Ymhellach i gynnwys yr adroddiad ac i gyflwyniad Comisiynydd y Gymraeg (eitem 5 uchod), nododd y Pennaeth Addysg:- Y cytunai’n llwyr fod y ddarpariaeth mewn...

2 papers, 169 KBSearch inside with Pro
ReportADRODDIAD ADOLYGIAD BLYNYDDOL CYNLLUN STRATEGOL Y GYMRAEG MEWN ADDYSG (CSGA)58 KBDownload
ReportAtodiad 1: Adroddiad Adolygu Blynyddol ar Weithrediad CSGA Gwynedd ar gyfer 2018-19 , eitem 6.111 KBDownload
7
Report

ADRODDIAD AELOD CABINET

Ystyried adroddiad yr Aelod Cabinet (ynghlwm). Cofnod: Cyflwynwyd – adroddiad yr Aelod Cabinet yn rhoi diweddariad ar y prif ddatblygiadau ym maes y Gymraeg ers cyfarfod diwethaf y pwyllgor. Gan nad oedd amser yn caniatáu rhoi ystyriaeth lawn i’r adroddiad a bod yr Aelod Cabinet yn gorfod gadael y cyfarfod ar y pwynt yma, gwahoddwyd yr aelodau i gysylltu gydag unrhyw gwestiynau ar yr adroddiad. PENDERFYNWYD derbyn...

ReportADRODDIAD AELOD CABINET61 KBDownload
8
Procedure

IECHYD MEDDWL A'R IAITH GYMRAEG

Derbyn cyflwyniad gan y Swyddog Cefnogi Busnes. Cofnod: Derbyniwyd cyflwyniad gan y Swyddog Cefnogi Busnes ar y ddarpariaeth iechyd meddwl trwy gyfrwng y Gymraeg, yn deillio o’i gwaith ymchwil ar gyfer ei gradd meistr. Diolchodd y Cadeirydd i’r swyddog am y cyflwyniad gan bwysleisio bod casgliadau’r gwaith ymchwil yn profi’r angen ieithyddol am y ddarpariaeth yma. PENDERFYNWYD cytuno â chasgliadau’r gwaith ymchwil a...

9
Report

TREFNIADAU GWEITHIO MEWN SEFYLLFA DDWYIEITHOG - TIMAU ADNODDAU CYMUNEDOL

Ystyried adroddiad yr Arweinydd Rhaglen Trawsffurfio Iechyd a Gofal Cymunedol (Gwynedd a M ô n) (ynghlwm). Dogfennau ychwanegol: Cofnod: PENDERFYNWYD gohirio’r eitem tan y cyfarfod nesaf gan nad oedd amser bellach yn caniatáu rhoi sylw teg i’r adroddiad , a hefyd gan nad oedd awdur yr adroddiad , sef Arweinydd Rhaglen Trawsffurfio Iechyd a Gofal Cymunedol (Gwynedd a Môn) yn gallu bod yn bresennol yn y cyfarfod hwn .

2 papers, 104 KBSearch inside with Pro
ReportAtodiad 1: Trefniadau Gweithio mewn Sefyllfa Ddwyieithog: Timau Adnoddau Cymunedol: Papur Briffio , eitem 9.60 KBDownload
ReportTREFNIADAU GWEITHIO MEWN SEFYLLFA DDWYIEITHOG: TIMAU ADNODDAU CYMUNEDOL44 KBDownload
10
Report

ADRODDIAD CANMOLIAETH A CHWYNION

Ystyried adroddiad yr Ymgynghorydd Iaith (ynghlwm). Cofnod: Cyflwynwyd – adroddiad yr Ymgynghorydd Iaith yn cyflwyno’r wybodaeth ddiweddaraf i’r pwyllgor am gwynion ac enghreifftiau o lwyddiant wrth hybu defnydd o’r Gymraeg yng ngwasanaethau’r Cyngor . Eglurodd yr Ymgynghorydd Iaith fod nifer o’r cwynion yn dyddio o gyfnod cyn y cyfarfod diwethaf , ond na adroddwyd arnynt yn flaenorol gan nad oeddent wedi eu datrys...

ReportADRODDIAD CANMOLIAETH A CHWYNION71 KBDownload
Read inside all 10 papersPro opens every page, searches every appendix, and keeps the papers if the council removes them.

The main business: ADRODDIAD ADOLYGIAD BLYNYDDOL CYNLLUN STRATEGOL Y GYMRAEG MEWN ADDYSG (CSGA)

Item 6 is where most of this meeting's papers sit: 2 papers, about 169 KB.

Item 6

ADRODDIAD ADOLYGIAD BLYNYDDOL CYNLLUN STRATEGOL Y GYMRAEG MEWN ADDYSG (CSGA)

Ystyried adroddiad y Swyddog Gwasanaethau Corfforaethol Addysg (ynghlwm). Dogfennau ychwanegol: Cofnod: Cyflwynwyd – adroddiad y Rheolwr Gwasanaethau Corfforaethol Addysg yn gwahodd y pwyllgor i ystyried cynnwys yr adroddiad adolygu blynyddol a chynnig sylwadau. Ymhellach i gynnwys yr adroddiad ac i gyflwyniad Comisiynydd y Gymraeg (eitem 5 uchod), nododd y Pennaeth Addysg:- Y cytunai’n llwyr fod y ddarpariaeth mewn...

What is in the pack2 papers, about 169 KB
Report
ADRODDIAD ADOLYGIAD BLYNYDDOL CYNLLUN STRATEGOL Y GYMRAEG MEWN ADDYSG (CSGA)The report to the committee
58 KB
Report
Atodiad 1: Adroddiad Adolygu Blynyddol ar Weithrediad CSGA Gwynedd ar gyfer 2018-19 , eitem 6.The report to the committee
111 KB
Read and search every page of this itemPro opens all 2 papers, and keeps them if the council removes them.

How this item got here

This committee has dealt with the subject before.

17 January 2019ADRODDIAD AELOD CABINET DROS YR IAITH GYMRAEGDiweddariad gan yr Aelod Cabinet Cofnod: Cyflwynodd y Rheolwr Gwasanaethau’r Iaith Gymraeg yr adroddiad yn absenoldeb yr Aelod Cabinet. Nodwyd ei bod...
1 May 2019ADRODDIAD CANMOLIAETH A CHWYNION MAES Y GYMRAEGCyflwyno’r wybodaeth ddiweddaraf i’r Pwyllgor am gwynion ac engreifftiau o lwyddiant wrth hybu defnydd o’r Gymraeg yng ngwasanaethau’r Cyngor ....
1 May 2019ADRODDIAD YR AELOD CABINETRhoi diweddariad ar y prif ddatblygiadau ym maes y Gymraeg ers cyfarfod diwethaf y Pwyllgor Cofnod: Cyflwynwyd yr adroddiad gan yr Aelod Cabinet dros...
16 January 2020ADRODDIAD ADOLYGIAD BLYNYDDOL CYNLLUN STRATEGOL Y GYMRAEG MEWN ADDYSG (CSGA)This meeting.

Every paper for this meeting

All 10 papers in one list, with the item each belongs to, its size, and our copy of it. Download any paper from our archive once signed in; read and search it here with Pro.

PaperSizeOur copy
Rhaglen GyflawnItem
678 KB
Kept 27 Oct
cofnodion wedi eu cyhoeddiItem
134 KB
Kept 27 Oct
tudalennau blaen y rhaglenItem
132 KB
Kept 27 Oct
COFNODIONItem 4, COFNODION
118 KB
Kept 27 Oct
ADRODDIAD ADOLYGIAD BLYNYDDOL CYNLLUN STRATEGOL Y GYMRAEG MEWN ADDYSG (CSGA)Item 6, ADRODDIAD ADOLYGIAD BLYNYDDOL CYNLLUN STRATEGOL Y GYMRAEG MEWN ADDYSG (CSGA)
58 KB
Kept 27 Oct
Atodiad 1: Adroddiad Adolygu Blynyddol ar Weithrediad CSGA Gwynedd ar gyfer 2018-19 , eitem 6.Item 6, ADRODDIAD ADOLYGIAD BLYNYDDOL CYNLLUN STRATEGOL Y GYMRAEG MEWN ADDYSG (CSGA)
111 KB
Kept 27 Oct
ADRODDIAD AELOD CABINETItem 7, ADRODDIAD AELOD CABINET
61 KB
Kept 27 Oct
Atodiad 1: Trefniadau Gweithio mewn Sefyllfa Ddwyieithog: Timau Adnoddau Cymunedol: Papur Briffio , eitem 9.Item 9, TREFNIADAU GWEITHIO MEWN SEFYLLFA DDWYIEITHOG - TIMAU ADNODDAU CYMUNEDOL
60 KB
Kept 27 Oct
TREFNIADAU GWEITHIO MEWN SEFYLLFA DDWYIEITHOG: TIMAU ADNODDAU CYMUNEDOLItem 9, TREFNIADAU GWEITHIO MEWN SEFYLLFA DDWYIEITHOG - TIMAU ADNODDAU CYMUNEDOL
44 KB
Kept 27 Oct
ADRODDIAD CANMOLIAETH A CHWYNIONItem 10, ADRODDIAD CANMOLIAETH A CHWYNION
71 KB
Kept 27 Oct

Last time, and what carried over

The committee last met on 1 May 2019. 2 of its items lead into this meeting; 2 items are new. Point at any item to follow a thread. Procedural items are left out.

May1
1 May 20198 items, 8 papers
Held
carried over
Jan16
16 January 202010 items, 10 papers
Held
4
COFNODIONBydd y Cadeirydd yn cynnig y dylid llofnodion y cyfarfod blaenorol...
5
ADRODDIAD YR AELOD CABINETRhoi diweddariad ar y prif ddatblygiadau ym maes y Gymraeg ers...
6
ADRODDIAD CANMOLIAETH A CHWYNION MAES Y GYMRAEGCyflwyno’r wybodaeth ddiweddaraf i’r Pwyllgor am gwynion ac...
7
HUNANIAITH - MENTER IAITH GWYNEDDCyflwynir yr adorddiad hwn er mwyn rhoi cefndir i aelodau’r Pwyllgor...
8
CYFARFODYDD PWYLLGOR IAITHAmcan yr adroddiad yw ystyried nifer o gyfarfodydd cyffredin y...
4
COFNODIONNew this time
6
ADRODDIAD ADOLYGIAD BLYNYDDOL CYNLLUN STRATEGOL Y GYMRAEG MEWN ADDYSG (CSGA)Ystyried adroddiad y Swyddog Gwasanaethau Corfforaethol Addysg...
7
ADRODDIAD AELOD CABINETYstyried adroddiad yr Aelod Cabinet (ynghlwm). Cofnod: Cyflwynwyd –...
9
TREFNIADAU GWEITHIO MEWN SEFYLLFA DDWYIEITHOG - TIMAU ADNODDAU CYMUNEDOLNew this time
10
ADRODDIAD CANMOLIAETH A CHWYNIONYstyried adroddiad yr Ymgynghorydd Iaith (ynghlwm). Cofnod...

The threads

  • ADRODDIAD YR AELOD CABINET leads to item 7, ADRODDIAD AELOD CABINET
  • ADRODDIAD CANMOLIAETH A CHWYNION MAES Y GYMRAEG leads to item 6, ADRODDIAD ADOLYGIAD BLYNYDDOL CYNLLUN STRATEGOL Y GYMRAEG MEWN ADDYSG (CSGA)
  • ADRODDIAD CANMOLIAETH A CHWYNION MAES Y GYMRAEG leads to item 10, ADRODDIAD CANMOLIAETH A CHWYNION

Not carried over

COFNODION, HUNANIAITH - MENTER IAITH GWYNEDD, CYFARFODYDD PWYLLGOR IAITH do not return this time.

See the 1 May meeting

This committee over time

Every Pwyllgor Iaith meeting we have read, the dates it has set for the future, and each time those dates have changed.

42 meetings, 2012 to 2026Dot size shows the number of papers
20122014201620182020202220242026
HeldThis meeting
MeetingItemsPapers
5 Oct 2026Monday
8items
10papers
HeldOpen
29 Jun 2026Monday
9items
10papers
HeldOpen
20 Apr 2026Monday
6items
7papers
HeldOpen
9 Feb 2026Monday
7items
8papers
HeldOpen
23 Jun 2025Monday
8items
8papers
HeldOpen
29 Apr 2025Tuesday
8items
10papers
HeldOpen
28 Jan 2025Tuesday
6items
7papers
HeldOpen
25 Jun 2024Tuesday
9items
9papers
HeldOpen
23 Apr 2024Tuesday
7items
9papers
HeldOpen
30 Jan 2024Tuesday
8items
11papers
HeldOpen
27 Jun 2023Tuesday
10items
13papers
HeldOpen
24 Apr 2023Monday
8items
9papers
HeldOpen
30 Jan 2023Monday
10items
11papers
HeldOpen
20 Jun 2022Monday
10items
12papers
HeldOpen
7 Apr 2022Thursday
9items
11papers
HeldOpen
25 Jan 2022Tuesday
9items
14papers
HeldOpen
22 Jun 2021Tuesday
11items
14papers
HeldOpen
29 Apr 2021Thursday
7items
7papers
HeldOpen
28 Jan 2021Thursday
7items
9papers
HeldOpen
23 Apr 2020Thursday
0items
0papers
HeldOpen
16 Jan 2020Thursday, this meeting
10items
10papers
1 May 2019Wednesday
8items
8papers
HeldOpen
17 Jan 2019Thursday
9items
9papers
HeldOpen
24 Apr 2018Tuesday
8items
9papers
HeldOpen
27 Feb 2018Tuesday
10items
7papers
HeldOpen
25 Jan 2018Thursday
0items
0papers
HeldOpen
4 Jul 2017Tuesday
11items
11papers
HeldOpen
28 Feb 2017Tuesday
10items
14papers
HeldOpen
21 Apr 2016Thursday
7items
9papers
HeldOpen
14 Jan 2016Thursday
10items
9papers
HeldOpen
8 Jul 2015Wednesday
3items
5papers
HeldOpen
18 Jun 2015Thursday
12items
10papers
HeldOpen
23 Apr 2015Thursday
0items
0papers
HeldOpen
29 Jan 2015Thursday
0items
0papers
HeldOpen
26 Jun 2014Thursday
0items
0papers
HeldOpen
4 Apr 2014Friday
0items
0papers
HeldOpen
15 Jan 2014Wednesday
0items
0papers
HeldOpen
27 Jun 2013Thursday
0items
0papers
HeldOpen
16 Apr 2013Tuesday
0items
0papers
HeldOpen
17 Jan 2013Thursday
0items
0papers
HeldOpen
11 Oct 2012Thursday
0items
0papers
HeldOpen
28 Jun 2012Thursday
0items
0papers
HeldOpen

Follow the Pwyllgor Iaith

Choose what you want to hear about. The preview is built from this committee's real papers and changes, so you can see what would have reached you.

What should we tell you?

Gwynedd, Pwyllgor Iaith

Pwyllgor Iaith: 3 kinds of updateGwynedd, sent the same day
PDF
10 papers published for 16 JanuaryADRODDIAD ADOLYGIAD BLYNYDDOL CYNLLUN STRATEGOL Y GYMRAEG MEWN ADDYSG (CSGA) and 9 more papers
DAT
Meeting dates updatedAny date added, moved or dropped
DEC
Decisions from 16 JanuaryThe committee's resolutions, the day they are recorded
ABC
"adroddiad" found in 4 papersADRODDIAD ADOLYGIAD BLYNYDDOL CYNLLUN STRATEGOL Y GYMRAEG MEWN ADDYSG (CSGA) and Atodiad 1: Adroddiad Adolygu Blynyddol ar Weithrediad CSGA Gwynedd ar gyfer 2018-19 , eitem 6.
Each update links to the paper and the council's own copy
Free: one weekly alert. Pro: every option, the same day. Pro Plus: straight into your own systems.

Free

One alert, sent weekly, on titles and decisions.

£0for good
  • 1 alert, weekly summary
  • Titles and decisions
  • Link to every official paper
Save this alert free
Most chosen

Pro

Unlimited alerts the same day, searching every page.

£99per user a month
  • Unlimited alerts, same day
  • Matches inside every page and appendix
  • Every council, not just this one

Pro Plus

Your team, with every match pushed into your own tools.

£449a month, 3 users included
  • Everything in Pro, for 3 users
  • Alerts as webhooks into Slack or a CRM
  • API key and bulk export of this council

Data licence

Every council's records in your own products and research.

£12,000a year, from
  • Unlimited API and full archive delivery
  • Rights to use the data in your products
  • Back to 2000, every council
Talk to us

Never miss what this committee decides

Papers, decisions and date changes for the Pwyllgor Iaith, and every other committee you follow, the day they appear.

We use a cookie to keep you signed in and run your free-paper allowance, and an optional one to count visits. You can accept all, or choose. Privacy & cookies